NonSoloProust

Habanera in un commento al post precedente dice che le piacerebbe  poter vedere almeno "qualche pezzettino" di   La presa del potere da parte di Luigi XIV di Rossellini.

Ecco alcuni stralci  che ho trovato su YouTube.
I primi tre  sono doppiati in italiano, gli altri sono nell'originale francese. Dal confronto a me sembra  evidentissimo come, sebbene i doppiatori italiani siano molto bravi, nella versione francese il contrasto tra la voce strascicata,    distaccata ed apparentemente annoiata di Jean-Marie Patte  produca  una sensazione di distanza (regale) molto più efficace del tono deciso ed autoritario della versione italiana. Buona visione e buon ascolto.

Grazie, Habanera, per la richiesta e il suggerimento.

Il Re e Mazzarino



Luigi XIV e Colbert



Arresto di Fouquet e accentramento del potere



A Versailles - Il pranzo del Re



A Versailles - La passeggiata



Ho ricevuto più di una mail privata in cui mi si chiede dove si può acquistare il DVD.

Come ho già scritto nel post precedente, io l'ho comperato alla boutique del castello di Versailles mi pare a 27,00 Euro.  Ho visto che lo si può acquistare però anche on line (30,00 Euro) sul sito della Fnac >>QUI .

Anche sul sito di Amazon.fr c'è la scheda del DVD e il prezzo sarebbe   anche molto più conveniente (22,00 Euro) ma c'è scritto "indisponibile". Vedere >>QUI